¡Hola Veyesas! Hoy conversamos con Courtney Corona, CEO de Colores Del Mar, una marca de bolsos, carteras y bracelets artesanales, diseñados en Florida y confeccionados a mano por artesanos en Oaxaca, Mexico, y La Guajira, Colombia. Los totes, como el que llevo ahora mismo, son hechos con plástico reciclado, muy resistente al agua y a la arena, lo cual los hace perfectos para un día de playa.

También tienen hermosos bolsos susú, tejidos muy cerca de nuestras fronteras, en la Península de La Guajira por artesanas de la etnia Wayuú. Estos tienen un proceso más largo de confección, de 15 a 20 días, lo que resulta en un producto de diseño exclusivo y calidad inigualable (cada bolso es único). Sin más que agregar, acá les dejo la entrevista.

1. Cuéntanos la historia de cómo creaste Colores Del Mar.

En unas vacaciones en el verano de 2016, nos enamoramos del color y la cultura de México. Inspirados por la artesanía tejida a mano en los mercados, nos asociamos con artesanos locales en la región mexicana de Oaxaca para crear Colores Del Mar, una línea de bolsas ligeras y tejidas a mano. Los hermosos colores de la bahía de Acapulco inspiraron el nombre de nuestro negocio: Colores Del Mar.

2. ¿Cómo llegaste a trabajar con artesanos en Oaxaca y La Guajira?

Mientras estábamos en México, conocimos las artesanías tejidas a mano que nos rodeaban y aprendimos sobre los diferentes tipos de artesanías creadas en las diferentes regiones. Hicimos un viaje por carretera a Oaxaca e inmediatamente nos enamoramos de los artesanos de Oaxaca y las bolsas que hacen. Les mostramos ideas de los diseños que nos interesaban y crearon las bolsas. Cada tote está hecho de plástico reciclado ecológico, y tejido a mano con un patrón exclusivo, que muestra que no hay dos totes exactamente iguales. Juntos, todavía diseñamos nuestros hermosos totes.

También nos presentaron recientemente a las mujeres de la tribu Wayuu en La Guajira, Colombia. Sus bolsos únicos de Wayuu atrajeron nuestra atención, pero aprender sobre el proceso de hacer cada bolso es lo que realmente nos interesó en asociarnos con ellos. El bolso original de Wayuu puede tardar hasta 30 días en hacerse. Decidimos asociarnos con las mujeres Wayuu y apoyarlas compartiendo su arte con otros. Las bolsas Wayuu son tan elaboradas y hermosas que muchas personas han venido a aprender sobre la pequeña tribu Wayuu a través de sus bolsas. Las mujeres Wayuu están cambiando las vidas de sus futuras generaciones, una hebra a la vez. No solo tejen las bolsas por el deseo de apoyar a su tribu, sino también por su cultura. Es una tradición muy importante en su tribu, y estamos felices de apoyarlos.

3. ¿Practicas las leyes del comercio justo?

Practicamos el comercio justo con los artesanos con los que nos asociamos. La conservación y el crecimiento de estos oficios artesanales son muy importantes para nosotros, ya que creemos firmemente en apoyar a los artesanos y las comunidades locales. Nunca intentamos negociar con ellos y nos gusta darles más de lo que piden. Cada compra ayuda a conservar su arte y cultura.

4. ¿Cómo es el proceso para obtener el plástico reciclado de sus bolsas de Oaxaca?

Estamos muy contentos de que nuestros bolsos de Oaxaca sean elegantes y ecológicos. Las hebras de plástico que utilizamos son de botellas, tapas y otros plásticos reciclados. Los artesanos utilizan las hebras de plástico reciclado para crear las bolsas ecológicas.

5. ¿Cómo ha mejorado la vida de los artesanos que trabajan para Colores Del Mar?

En una época en la que las máquinas pueden hacer casi cualquier cosa, muchas personas se están olvidando de la belleza que se encuentra al comprar algo hecho a mano. Nos apasiona apoyar a los artesanos y enseñar a otros a elegir artesanalmente. Al asociarnos con la gente de Oaxaca y La Guajira, hemos creado una manera para que ellos apoyen a sus familias al continuar haciendo lo que aman.

Coordenadas

Instagram @colores_del_mar

coloresdelmar.com

--

1. Tell us the story of how you created Colores Del Mar.

On a vacation in the summer of 2016, we fell in love with the color and culture of Mexico. Inspired by the handwoven crafts in the markets, we partnered with local artisans in the Mexican Oaxaca region to create Colores Del Mar, a line of lightweight, hand woven totes. The beautiful colors of the Acapulco Bay inspired the name of our business - Colores Del Mar, Spanish for colors of the sea.

2. How did you get to work with artisans in Oaxaca and La Guajira?

While in Mexico, we were introduced to the handwoven crafts all around us and learned about the different types of crafts created in the different regions. We went on a road trip to Oaxaca and immediately fell in love with the artisans of Oaxaca and the bags they make. We showed them ideas of designs we were interested in, and they created the bags. Each tote is made of eco-friendly recycled plastic, and handwoven with an exclusive pattern, showing no two totes are exactly the same. Together, we still design our beautiful totes.

We were also recently introduced to the women of the Wayuu tribe in La Guajira, Columbia. Their unique Wayuu bags caught our attention, but learning about the process of making each bag is what really got us interested in partnering with them. The original Wayuu bag can take up to 30 days to make. We decided to partner with the Wayuu women and support them by sharing their art with others. The Wayuu bags are so elaborate and beautiful that many people have come to learn about the small Wayuu tribe through their bags. The Wayuu women are changing the lives of their future generations, one strand at a time. They don't only weave the bags out of a desire to support their tribe, but also because of their culture. It is a very important tradition in their tribe, and we are happy to support them.

3. Do you practice the laws of fair trade?

We practice fair trade with the artisans that we partner with. The preservation and growth of these artisanal trades are very important to us, as we strongly believe in supporting artisans and local communities. We never try to negotiate with them and like to give them more than they ask for. Each purchase helps conserve their art and culture.

4. How is the process to obtain the recycled plastic from your Oaxaca bags?

We are excited that our Oaxaca totes are both stylish and eco-friendly. The plastic strands we use are from recycled bottles, caps, and other plastics. The artisans use the strands of recycled plastic to create the eco-friendly totes.

5. How has the life of the artisans who work for Colores Del Mar improved?

In a time where almost anything can be made by machines, many people are forgetting about the beauty that is found in buying something handmade. We are passionate about supporting the artisans and teaching others to choose handmade. In partnering with the people of Oaxaca and La Guajira, we have created a way for them to support their families by continuing to do what they love.

Jessymar Daneau Tovar (@letroupe)